MOMENTOS

Feliz Ano Novo

VOTOS PARA TODOS OS NOSSOS VISITANTES

FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO

PRENDA DE NATAL EM FORMA DE MÚSICA

FELIZ NATAL

MERRY CHRISTMAS

JOYEUX Noël

FELIZ NAVIDAD

Gezur Krislinjden

Frohe Weihnachten

Shenoraavor Nor Dari yev Pari gaghand

Zorionak

Bon Nadal

Chuk Sung Tan

Sretan Božić

Gajan Kristnaskon

Hyvää joulua

Καλά Χριστούγεννα

Buon Natale

Merii Kurisumasu

Kung His Hsin Nien

Prettig Kerstfeest

Sarbatori Fericite

S prazdnikom Rozdestva Hristova

God Jul

Srozhdestvom Kristovym

MAS AFINAL O QUE TEM OS PRESÉPIOS TRADICIONAIS DE ESPECIAL

MUITO...

Os Presépios Tradicionais Portugueses, tem como característica, a adição de costumes e tradições populares. Os Açorianos, não fogem há regra e devido a muitas horas e a muita paciência de "artistas" anónimos "armados" com simples facas, moldes de gesso ou simplesmente bocados de pano, criam verdadeiras miniaturas das vivências do povo, ao longo dos tempos. Assim a nossa identidade como povo é mantida, pois são recriados cenários, alguns já desaparecidos. È muito usual ver os olhos dos pais a brilhar, ao mostrar a seus filhos que contemplam o presépio, como: "o pai, apanhava melros, quando era pequeno" ou "brincava na rua com um rodeiro".

Não menos usual é ver, os mais idosos, recordar as suas antigas labutas nos campos, com os arados de pau, arrastas, carros de bois, etc.

são recriadas autênticas aldeias em miniatura

a quantidade de detalhes, chega a ser impressionante

• 
  
  

• 
  
  actividades no campo

a apanha dos melros com a "still"

• 
  

• 
  

tosquia de ovelhas

• 
  calivar, sachar , trigo, milho...
• 
  

a chamarrita

• 
  

• 
  

o Divino Espírito Santo e os Impérios

• 
  

as procissões

• 
  

a filarmónica

• 
  
  

as Igrejas

• 
  
  o fabrico do vinho
• 
  
  

serrar a madeira

• 
  

a eira

• 
  

• 
  

os barcos que faziam as ligações Faial/Pico

E tudo isto, se junta às figuras tradicionais desta história passada em Belém, como se tratasse de um acolhimento do Menino Jesus, no nosso meio, entre o nosso povo.

Aqui fica, uma homenagem, a todos aqueles que teimam, em não esquecer as nossas tradições, e a todos os "artistas" que através da madeira, pano, barro ou gesso, permitem a nós todos poder admirar esta forma de arte num Presépio Tradicional Açoriano.

PORQUE SERÁ QUE AS TRADIÇÕES SE PERDEM? - PARTE 2

A DIVERSOS FACTORES

1. Capitalismo desenfreado - como não podia deixar de ser, até nas tradições já faz a diferença. E digo isso, porque entrando num concurso de presépios, se conseguirmos ganhar, o 1º prémio anda há volta dos 75€, mas se optarmos por entrar no concurso de árvores de Natal o 1º prémio é só 250€. (árvores de Natal é fruto do capitalismo que se gerou á volta desta festividade, e pelos vistos é premiada por isso...)
2. Nos concursos do Núcleo Cultural da Horta, no que respeita a presépios e altarinhos, o Júri, que teima em ser sempre o mesmo há longos anos, tem critérios no mínimo "esquisitos", geralmente ganham sempre os mesmos, e há anos em que o 1º prémio é entregue a verdadeiras "obras de arte", com as imagens maiores do que os edifícios e outras preciosidades que agora não interessa, certo é que a habilidade e a criatividade aqui pouco interessa. (se imaginassem o trabalho que dá a montar um presépio....)
3. Para finalizar, sou totalmente contra, dar prémios monetários, neste tipo de situações, se querem fazer algo, façam publicidade, editem um livro com fotos de presépios, altarinhos, etc.... Mas será que tudo o que se faz, tem de envolver dinheiro, ao comprar as tradições, é que as vamos manter. Claro que não, e a prova disso mesmo, está à vista, o número de participantes caiu para um terço... e tende a piorar. (pena)

ESTARÁ CONDENADA?????

TUDO INDICA PARA ESSE CAMINHO

Situada numa posição altaneira,

e devido à sua dimensão, ocupa

um lugar de destaque na cidade.

Infelizmente, encontra-se neste estado, apesar de ter sofrido grandes intervenções nos últimos anos. Fazia parte do antigo convento do Carmo, do qual ainda resiste alguns anexos, devido à sua utilização, como instalações de um aquartelamento militar.

• 
  

Já se perdeu, nesta ilha, devido a "caprichos" da natureza, bonitos edifícios de arquitectura religiosa, será este perdido por "caprichos" do homem...

• 
  

Será, que não se encontra utilidade, para uma preciosidade destas???

• 
  

Será que existe por aí, muitas Igrejas com cúpulas bolbosas de base octogonal, retábulos e revestimentos de azulejos figurativos joanino???

• 
  

Será que quando acordarem, isto ainda andará por lá????

• 
  
  
  
• 
  
  

Ou isto?

• 
  
  

Do adro, temos algumas vistas destas:

Será de desprezar, tudo isto?

• 
  
  

E depois, querem uma ilha virada para o turismo, tenham paciência, assim não chegam lá.

PRESÉPIO