WELCOME TO PARADISE

INSEL FAIAL - AZOREN

Note-se no filme, o reflexo das belezas naturais na óptica do visitante, a sua procura é constante, e em termos de oferta como estamos?

Na turística e famosa "volta à ilha", até há bem pouco tempo, nem era incluída uma passagem pelos interiores da ilha, também com o estado actual de alguns deles, não será de estranhar, enfim, as condições necessárias para receber bem, em alguns casos continuam a ser miragens...

CLICK DA SEMANA

(Picos)

Esta semana temos uma foto da ilha vizinha

do Pico, enviada pela nossa amiga Fernanda

do blog: Ilhas do mar

(obrigado pela colaboração).

Para dar a conhecer alguns locais interessantes, todas as semanas vamos ter aqui "Na Rota das Hortênsias" o click da semana, tal como em outros assuntos, pode também colaborar enviando uma bonita foto de qualquer uma das três ilhas do Triângulo.

Terei muito gosto em publicar, identificando o seu autor ou autora.

Endereço para o envio de fotos:

rotadashortencias@gmail.com

Então pessoal, ninguém tem fotos bonitas de São Jorge?

FORTE DA GRETA

Situado na encosta leste do monte da guia, esta antiga fortificação militar tinha como objectivo primário a defesa da baía da Horta.

Era constituída por "doze canhoneiras em linha".

As plataformas altas, que se podem observar, foram construídas mais tarde e eram "destinadas à instalação de radares de vigilância marítima."

Como é costume, neste lado da costa Faialense, aqui também se tem bonitas panorâmicas da nossa ilha vizinha. (mas isso fica para outro dia, lol)

Tufo - um material de construção comum, aqui por estes lados.

citações «» Horta Faial - Inventário do Património Imóvel dos Açores

CLICK DA SEMANA

Já começamos a ter feedback, esta semana temos uma foto

da ilha vizinha do Pico, enviada pela nossa amiga Graça Mello

do blog: Mello (obrigado pela colaboração)

Para dar a conhecer alguns locais interessantes, todas as semanas vamos ter aqui "Na Rota das Hortênsias" o click da semana, tal como em outros assuntos, pode também colaborar enviando uma bonita foto de qualquer uma das três ilhas do Triângulo.

Terei muito gosto em publicar, identificando o seu autor ou autora.

Endereço para o envio de fotos:

rotadashortencias@gmail.com

SEMANA DO MAR - Corso Etnográfico

UMA CURIOSIDADE HISTÓRICA

LADRILHOS

" A construção de passeios nas ruas da Horta deve-se ao governador militar Ruxelebem, em 1825. Convidou os principais proprietários da vila a assentarem ladrilhos em frente das suas casas, sendo êle o primeiro a dar o exemplo, porque logo fêz ladrilhar todo o circuito da sua residência."

Estes que aqui vemos, são recentes, uma excelente

iniciativa por altura da "reconstrução" da Igreja das Angústias.

citação - Marcelino Lima (Anais do Município da Horta)

Do you love nature?

Aqui ficam algumas das imagens dos interiores da ilha, que não fazem parte dos tradicionais passeios turísticos (infelizmente), por ineficácia de alguns, pela pouca divulgação ou deficiente sinalização. Algo a melhorar no futuro…

Não foi Van Gogh, Picasso, Rembrandt, Matisse ou outro grande pintor qualquer, foi a “Mãe Natureza” com a sua fúria que criou estas telas, Deus aqui caprichou nas decorações. São paisagens para contemplar, sem as filas dos museus, está tudo ao vivo e melhor ainda, muda todos os dias. As paisagens são luxuriantes, existem centenas de tonalidades, predominando os verdes da vegetação e os azuis do mar, céu ou hortênsias. É a natureza no seu estado mais puro, brisas frescas, ar de boa qualidade. E as fragrâncias, os contrastes, o sossego e a paz que nos é transmitida, um autêntico tónico para uma vida cada vez mais recheada de stress, pressa e falta de tempo para admirar as maravilhas que nos rodeiam.

O terreno foi moldado por vulcões, ora formou elevações, ora deixou crateras, ora criou formas curiosas, resultando nestas nove ilhas no meio do Atlântico, um paraíso ainda por descobrir para muitos, mas com uma certeza, quem conhece, não esquece. Sem dúvida, um dos locais mais bonitos de Portugal.

Nota - Para quem visitar qualquer uma das ilhas dos Açores, tome a iniciativa, descubra as belezas nos interiores das ilhas. Torne-se aventureiro(a), tenho a certeza que não se vai arrepender.

YANKEE CLIPPER

Uma das coisas boas da blogosfera, é sem dúvida a troca de ideias, sugestões, etc. Hoje (não é a primeira vez) tivemos mais uma excelente sugestão do nosso amigo AMG, um verdadeiro achado, um vídeo no YouTube da época dos Clippers com uma menção aos Açores (baía da Horta).

Este voo, da Pan Am, inaugurou as ligações transatlânticas com serviço de correio, entre os Estados Unidos e Marselha (20/05/1939), com escala nos Açores e mais tarde a Southampton (28/06/1939).

Para saber mais sobre o Yankee Clipper, siga este link --» NC18603

VOLCANO WATCHING

NATGEO

Para quem costuma adquirir a "National Geographic", este mês junto com a edição Portuguesa, veio uma agradável surpresa, um mapa suplemento sobre a Geologia dos Açores.Realmente, vivemos num arquipélago cheio de Geomonumentos fantásticos para serem visitados, pode-se dizer que existe um pouco de tudo e para todos os gostos.

Voltando ao mapa, gostei de saber que as duas primeiras Reservas Naturais dos Açores a serem classificadas foram os dois sítios que mais gosto neste lindo arquipélago Açoriano.

"Em 1972, a Caldeira do Faial foi classificada como Reserva Natural, um primeiro esforço isolado para proteger uma paisagem geológica única, ao qual se seguiria, em 1979, a classificação da Reserva da Lagoa do Fogo, que ocupa a caldeira de um vulcão adormecido desde 1564. A partir de então, o inventário de geomonumentos do arquipélago tem crescido exponencialmente, abrangendo cada vez mais formas geológicas que, pela sua raridade ou beleza, merecem ser preservadas." Natgeo

(Caldeira do Faial)

(Lagoa do Fogo - Ilha de São Miguel)

foto Lurdes Espínola

Estão em fase emergente, várias novos tipos de turismo, sendo o Volcano Watching, um dos que "assenta" como uma luva, nos Açores. Citando mais uma vez o mapa da Natgeo, aqui nestas nove ilhas, "cada pedra tem uma história para contar."

A não perder, o Mapa, e uma visita a este lindo arquipélago.

ANDE PELA SUA SAÚDE

Já toda a gente ouviu falar neste slogan certamente, pois é, estamos cada vez mais "adaptados" aos confortáveis sofás de nossas casas, de telecomando na mão e não mexemos uma palhinha. Temos de ir a algum lado, vamos de automóvel, e andar, mexer, népias.

Lá se vai tentando, depois de um "ralhete" do médico, ou no dia a seguir às análises ao mal fadado colesterol, enfim...

Por isso, o melhor que fazemos e deixar os "remédios" de ocasião, aqueles que prometem resolver tudo e não resolvem nada, e andar, andar e andar.

Por isso deixo aqui uma sugestão, de vez em quando mudar o cenário, das nossas "andanças" e fazer por exemplo o circuito das Levadas, é super acessível, de dificuldade baixa, basta seguir a água, no meio da luxuriante vegetação, "embrenhados" num silêncio fantástico, só quebrado aqui e acolá, por um pássaro, ou pelo "chapinhar" da água. Não esquecer o "farnel", umas sandes, umas águas, uns sumos, um chocolate para repor a energia e dar mais alguma, bem como calçado confortável.

Hoje, por acaso vi um panfleto a publicitar um passeio às Levadas, com almoço, chamarrita e tudo, acho que fazem muito bem, estas iniciativas são sempre de louvar.

Embora tenha de confessar, que sou um bocadinho mais egoísta, prefiro fazer este tipo de coisas em grupinhos mais pequenos, 4 a 6 pessoas no máximo, muita gente na minha opinião "estraga" o encanto da Natureza.

EARTHRACE 2008

RACE ROUTE STOP 1 - Horta - Faial Island - Azores

Ao tentar pela segunda vez atingir o record de circum-navegação num barco rápido (Powerboat), o Earthrace fez hoje a sua primeira paragem na marina da Horta. Para mais informações sobre esta paragem click no seguinte link:

http://www.earthrace.net/index.php?section=91

Earthrace - by Pete Bethune

• 
  
  

Depois de a primeira tentativa não ter tido sucesso, agora todos esperam que se concretize este objectivo. É uma embarcação que utiliza bio-diesel, e tem um design super futurista.

Earthrace - photo by John King

Possui uma estrutura inovadora que permite manter sempre altas velocidades, mesmo em condições difíceis, podendo ficar submerso e atravessar as ondas.

Earthrace - photo by Jim Burkett

Aqui fica um pequeno vídeo do inicio desta odisseia marítima, no porto de Sagunto em Espanha.

Aqui fica o link da página oficial do Earthrace:

http://www.earthrace.net/

Esta aventura teve inicio no dia 27 de Abril, e se tudo correr bem terminará 65 dias depois, lembro que o record actual pertence à embarcação inglesa "Cable & Wireless Adventurer’ e foi estabelecido em 1998 com a marca de 74 dias, 23 horas e 53 minutos.

WANDERING ALBATROSS

Na Marina da Horta existe muitas pinturas, deixadas pelos iatistas que nos visitam. Como é óbvio todas tem uma história para contar, quando andei pela Marina a fotografar as pinturas mais bonitas, nunca imaginava que um dia iria encontrar a história desta. Aqui ficam alguns excertos:

"An overnight sail of about 150 miles took us to the island of Faial and the large, safe marina in Horta. The Azorean Islands lie at the center of a web of different routes across the Atlantic, and in the few months of summer over 1000 yachts a year pass through Horta. Arriving in mid-September was a far cry from last year when we sailed into Horta in early June. Then, the marina was packed to capacity with boats from all over the world rafted 4 deep along the breakwater. Now, in mid September, there were just a few foreign yachts, most spending the winter here, and we had a pontoon all to ourselves."

"Horta itself is a bustling town built along the water's edge and up the steep hillside beyond. Whitewashed buildings with red rooves cluster around numerous ornate churches and narrow cobbled streets wind through the heart of the city. The marina is in a prime spot with easy access to a fresh produce market, cafes, restaurants, shops and even a cinema. Knowing that in the coming months we'll be far removed from such luxuries, we spoiled ourselves as often as possible! "

"In between working on the boat and planning the next leg of the voyage, we went on several long hikes. Outside Horta, Faial is a patchwork of fields separated by hedges of hydrangeas, with villages dotting the hillsides. The center of the island rises to 1030 metres where a large volcanic crater, often shrouded in low clouds, is testament to the volcanic origins of the island."

"We also visited the neighbouring islands of Pico and Sao Jorge by ferry, crowded with local people bringing their produce to market. We particularly loved Sao Jorge, a long narrow island with a high central ridge of mountains and precipitous cliffs most of the way round. Life revolves around the twice daily milking of the cows which graze in lush pastures all over the island. "

"By mid October we were moving into departure mode, focussing on the last minute details and monitoring the weather. There is a great tradition amongst sailors of painting their boat name on the wall of the marina in Horta and it is considered bad luck not to do so. Many crews take a lot of time and care over their designs and the entire marina is like a vast outdoor art gallery. We touched up our painting from last year and added some new details. The last task is always stocking up on fresh fruit and veg, and the farmer's market in Horta has a good selection of produce. Picking out 6 weeks worth of potatoes, cabbages, carrots, onions, butternuts and eggs took most of a morning. And so, at last we were ready and set sail at the end of October for the southern hemisphere.... "

Para saber mais sobre esta passagem do "Wandering Albatross", pelos Açores

visitar o seguinte link:

http://www.wanderingalbatross.org/passagesouth.html

SPOTTING

NO AEROPORTO INTERNACIONAL DA HORTA

Mais uma série de fotos captadas pelo nosso amigo A.V. nas suas longas horas de "spotting" no nosso Aeroporto.

FAJÃ

Local de veraneio, calmo e tranquilo, possui uma praia muito procurada em época balnear. Lá também podemos encontrar várias adegas e alguns currais onde se plantam vinhas, para se produzir o vinho doce.

(Ermida da Fajã)

Mais um bom aproveitamento de espaços.

Um sitio a conhecer, nem que seja para se "sentir" numa fajã, como documenta

esta foto.

HORTA MUSEUM

"Museums enable people to explore collections for inspiration, learning and enjoyment. They are institutions that collect, safeguard and make accessible artifacts and specimens, which they hold in trust for society." The UK Museums Association definition.

Como em todos os locais com história, a cidade da Horta possui um museu, e este felizmente tem algumas histórias interessantes para contar. Uma delas e quiçá a mais fascinante, tem uma origem muito frágil, mas o resultado final é magnifico, fabuloso, fantástico, etc...

Bem, já devem estar a pensar que "este tem a mania das grandezas", não é a máscara do "Tutankhamun", nem uma escultura de Michelangelo, mas para a nossa "dimensão" e falta de melhores matérias primas, o resultado final fala por si.

Estou a falar dos trabalhos feitos em miolo de figueira, que aqui no Faial teve como um dos expoentes máximos as verdadeiras obras primas que "saíram" das mãos habilidosas de um Faialense chamado Euclides Silveira da Rosa.

Esta exposição de carácter permanente, composta por 70 miniaturas em 39 vitrinas, contando 35.000 fragmentos de miolo de figueira, e pesando tão só 1.200 gramas, está patente ao público no Museu da Horta. É um verdadeiro privilégio, ver estas miniaturas ao vivo, já "correram" mundo, estando em países como: Brasil, Inglaterra, França, Dinamarca, Uruguai, Alemanha, Itália, Holanda, Espanha, Bélgica, Noruega e Argentina.

Torre de Belém

(8000 fragmentos de miolo de figueira - 50,5 x 28,5 cm - 100 gr.)

(junto com o original, para se ter uma ideia do pormenor a que estas miniaturas chegam)

Sociedade "Amor da Pátria"

(10000 fragmentos de miolo de figueira - 56 x 56 cm - 200 gr.)

(miniatura extremamente detalhada e edifício original)

Felizmente esta forma de arte, não ficou esquecida no tempo, e existe mais "mãos" habilidosas, já foram aqui mencionadas neste blog e voltam a ser, pois merecem devido ao excelente trabalho que executam: http://rotadashortencias.blogspot.com/2007/08/artes-da-helena.html

Mas afinal o que vem a ser este "miolo de figueira", como se faz estes trabalhos , para estas e outras perguntas, aconselho visitar este link:

http://artesdahelena.com.sapo.pt/miolo_materia_prima.htm

THE HORTA SWELL

No post anterior usei esta citação: "enorme multidão espalhada por toda a cortina da cidade e no cais de desembarque, ovacionou os dois tripulantes calorosamente." Isto fez-me recuar no tempo, e trouxe á minha memória um programa do Professor José Hermano Saraiva, feito aqui na ilha azul.

• 
  

Assim sem mais demoras, fui á minha "dvd-teca" (lol), procurar a cópia de tal programa.

Achei e com prazer tornei a assistir á visita de tão fascinante comunicador á nossa pequena ilha.

Ele foca vários assuntos ao longo do périplo pela ilha, aqui ficam algumas citações dignas de registo a meu ver, claro.

• 
  

"Este aeroporto é o que hoje resta da função que a ilha do Faial, teve ao longo dos tempos - o entroncamento do novo e do velho mundo, o lugar onde todos os caminhos se encontravam, é isto que fez a celebridade da ilha do Faial. Podia-se dizer: Faial - Coração do Mundo."

Outra parte incrível deste programa, é quando o Professor nos conta a seguinte história, citando um jornal da época:

"Em Dezembro de 1939, muitos Americanos e Ingleses (residentes na América) regressavam á sua pátria, para passarem a noite de Natal e Ano Novo. Veio o avião (hidroavião), mas estava aqui uma ondulação muito grande e ele não pode levantar voo.

Na semana seguinte, veio outro, a mesma coisa. Terceira semana, terceiro avião, a mesma coisa, e eles desesperados, estavam a ver que não podiam ir passar o Natal a casa.

Bom , e não foram. Nem o Natal, nem o dia de Ano Novo. Passaram-no aqui, na cidade da Horta.

Para se distraírem nessas longas semanas, eles publicaram um jornal de parede, eu vou-lhes ler o comunicado de um dos jornais depois do dia de ano novo."

"Nunca calculámos ter de passar o Natal no Faial e ainda menos o primeiro dia do ano, a simples ideia tinha horrorizado todos, que apressadamente se dirigiam para casa, para junto dos que lhe são queridos, passarem a noite de Natal. Mas, a amabilidade, a simpatia, a hospitalidade e a cortesia de cada um e de todos os habitantes da ilha, vieram limitar o nosso sofrimento, foi isso, ainda mais que a beleza do lugar, o que nos encheu de admiração e reconhecimento.

Esta amizade, esta assistência que encontrámos em todos os Faialenses, é alguma coisa difícil de ser excedida em qualquer outra parte do mundo, nós Americanos que tanto devemos aos bravos marinheiros Portugueses de outros tempos, que abriram o nosso continente, temos agora que juntar mais esta gratidão, conseguiram dar-nos a impressão de estarmos na nossa própria casa, quando a ausência das Famílias era tão dolorosa de sentir."

E o Professor José Hermano Saraiva, acaba esta citação da seguinte forma:

"São palavras muito bonitas e continuam a ser verdadeiras."




Finalizando, ainda acrescenta:

"Mas eu não queria acabar sem referir um outro aspecto do Faial, em parte nenhuma de Portugal, se fala um Português mais puro, mais correcto, mais bem articulado do que nesta ilha.

Esta gente parece que nasceu para falar bem. E a isso devem alguns ilustres Faialenses, os altos postos a que chegaram".

Foram eles: Manuel de Arriaga -Ilustres Faialenses II , e o Duque d`Ávila e Bolama - Ilustres Faialenses

"Happy to be here, Sad to leave."